Prevod od "da pokrije" do Češki


Kako koristiti "da pokrije" u rečenicama:

Od cele sume, samo par hiljada ide u sef, da pokrije iznenadne troškove.
Vedle těchto peněz je pár tisíc dolarů v sejfu pro případ nouze.
Ako bi CDO postao loš AIG se obavezao da pokrije investitorove gubitke.
Pokud CDO šlo ke dnu, AIG se zavázali zaplatit investorovi jeho ztrátu.
Ona misli da mora da pokrije daljinu èistom snagom glasa.
Myslí si, že tu vzdálenost musí překonat silou hlasu.
Da pošaljem po kuriru bojniku Wolenskom da pokrije naše povlaèenje?
Mám kurýrem požádat majora Wolenskiho, aby kryl náš ústup?
Morao je prodati dvije mule da pokrije ostalih šest mula na letu.
Musel se vzdát dvou pašeráků, aby kryl šest dalších.
Premije iz zamjena su pojele njegove profite, i da pokrije gubitke, prodao je dosta A i AA zamjena kao zaštitu, mnogo njih.
Poplatky potápěly zisk kanceláře. Jako protiopatření shortů, prodal spousty A a AA swapů. Hodně!
Treba samo da imate dovoljno da pokrije naše troškove.
Musíte sehnat jen tolik, aby to pokrylo výdaje.
Krao je od svojih klijenata, od svojih prijatelja i onda je imao obraza da pozajmi 100000$ od nas da pokrije sve to.
Ukradl je jeho klientům, ukradl je svým přátelům.......a potom dokonce všech 100 000 dolarů prodělal kvůli jeho blbosti
Satelit sposoban da otkrije O'Nilov odašiljaè može da pokrije mnogo veæi domet.
Pane, satelit schopný zaměřit stopovací zařízení plukovníka O'Neilla může pokrýt větší dosah.
Da, materinsko osiguranje bi trebalo da pokrije sve troškove odlaska kod lekara i bolnièku negu kada se beba rodi.
Mělo by to pokrýt všechny návštěvy u doktora a nemocniční péči, až se dítě narodí.
Moje osiguranje æe morati da pokrije tih 10 miliona.
Moje pojistka proti krádeži bude muset pokrýt těch 10 milionů $.
Zapravo, on donosi i više nego dovoljno posla da pokrije svoju plaæu.
Ve skutečnosti přitáhl více než dost zakázek k pokrytí svého platu.
Dakle, gde je onda novac koji treba da pokrije i kamate?
Kde se ale potom mají vzít peníze na splacení všech úroků?
Da stavim neki parfem da pokrije smrad.
Trochu se navoním, aby to nebylo cejtit.
Pa, prednja poluosovina je polomljena, ali to bi moglo da pokrije štetu.
No, přední osa je zlomená, ale na tu škodu by to mělo stačit.
Draga Dorothy, tvoja sestra Julia sada predaje kuhanje, imamo 3 studenta koji plaæaju 2$ po satu, jedva dovoljno da pokrije troškove hrane, ali koga briga?
Američani! Drahá Dorothy, tvoje sestra Julia je nyní učitelkou vaření. Máme tři studenty, kteří platí 2 dolary za lekci.
On samo pokušava da pokrije njegove prljave veze.
Jen se snaží zakrýt svoje špinavé styky.
Ovo bi trebalo da pokrije ono što ti dugujem.
Tímto bych měla končit s placením toho, co ti dlužím.
Sve što mi treba je dovoljno novca da pokrije avion i hotel.
Potřebuji dostatek peněz, abych si zaplatil letenku a hotel.
èek koji dovoljan da pokrije troškove jednogodišnjeg školovanja za modele... i da iznajmiš pristojan apartman... u Nju jorku.
Šek na tolik peněz aby ti pokryl celý rok v modelingové škole... a zapalatil nájem v hezkém bytě... v New Yorku.
Ovo bi trebalo da pokrije veèeru, tako?
Tohle by mělo na večeři stačit, ne?
To treba da pokrije polovinu, plus troškove transporta.
Mělo by to pokrýt půlku plus poplatek za transport.
Ksavijer misli da sam otišao po Ajrisinog bogatog tatu koji æe da pokrije njen dug za drogu.
Xavier myslí, že jsem jel pro bohatýho tátu Iris, aby urovnal její obrovský drogový dluh.
Ovdje ima dovoljno da pokrije sve dugove koje su ostavili tvoji roditelji, plus, dovoljno da se vratiš u školu.
Mělo by to být dost na pokrytí dluhů, které zanechali rodiče, a ještě dost na studium
Ako se izgubim, želeo bih spasilaèki tim koji poznaje predeo i može brzo da pokrije teren.
Pokud se ztratím, chci pátrací a záchranný tým který zná krajinu a může tu oblast rychle pokrýt.
To bi trebalo da pokrije moj raèun i da još malo pretekne.
To by mělo pokrýt můj účet a ještě něco navíc.
Znate, to ne može da pokrije sve što možete da naiđete na tamo.
Víš, to nemusí být všechno na co by si mohl narazit tam venku.
Pregledam efekte koje budžet može da pokrije.
Procházím efekty, které si ještě můžeme dovolit.
Izvinite što kasnim, morao sam da pokrije za jednog od momaka na radu.
Promiň že jdu pozdě, musel jsem vzít změnu za kolegu.
I tako je Leon usvojio devojèicu da pokrije zloèin?
Takže Leon adoptoval malou holčičku, aby skryl ten zločin?
Vojska æe da pokrije troškove sahrane ali ja moram da platim spomenik.
Sdružení veteránů pohřeb zaplatí. Já musím koupit pouze náhrobek.
Na svom položaju... postoji samo jedna stvar gora od tipa koji ne može da pokrije svoja klaðenja.
Na mém místě... Je jen jedna věc horší než chlap, který neumí dobře sázet.
Da pokrije cinjenicu da je ubio svog oca.
Aby utajil fakt, že zabil svého otce.
Kapetan Snishodljivi nije oseæao potrebu da pokrije poglavlje o opèinjavanju danas.
Pan povýšený neměl tu potřebu, aby mi v dnešní lekci kapitolu o ovládání mysli vysvětlil.
Napisao je èek od 25.000 dolara za Harvard, da pokrije semestar.
Odkud to Hertzfeld ví? Vypsal Harvardu šek na 25 000 na pokrytí jednoho semestru.
Džejk ti nudi puno novca da pokrije tvoju tužbu za duševnu bol tako da treba da je prihvatiš.
Jake ti nabízí hodně peněz, abychom ukončili tento útrpný soudní proces, takže... Prostě si je vezmi.
Ono ne može da pokrije ni troškove leèenja.
Co pojištění? Pojistka nevystačí ani na pokrytí procedury.
Agentkinjo Karter, izvinjenje to ni ne može da pokrije.
To mi ale vůbec nepomůže, agentko Carterová.
Jul, i onda se iznajmi još nekoliko koliba i bolje išta nego ništa, ali i dalje nedovoljno da pokrije dug na zajam koji veæ dugujem banci.
A pak se pronajmou ještě nějaké další pokoje... Je to lepší než nic, ale přesto to nestačí ke splácení půjčky, kterou mám u banky.
Tu ima više nego dovoljno novca da pokrije troškove odlaska na Komikon.
Je tam dost na zaplacení Comic-Conu.
Trenutno može da prenese mali teret, oko dva kilograma, na malu razdaljinu, oko 10 kilometara, ali je deo šire mreže koja može da pokrije čitavu jednu državu, a možda i kontinent.
Dokáže přepravit malý náklad okolo dvou kilogramů na krátkou vzdálenost, přibližně 10 kilometrů, Je ale součástí větší sítě, která může pokrývat celou zemi, možná dokonce i celý světadíl.
U narednih nekoliko godina naša mala ekonomija neće imati sredstava da pokrije sve potrebne troškove za zaštitu naše okoline.
Za dalších pár let nebude mít naše malá ekonomika zdroje na pokrytí všech nákladů potřebných k ochraně našeho životního prostředí.
Mislim, zanimljivo je. Mogao bi se produžiti ovaj statistički niz da pokrije sve vrste radova gospodina Haringa. kako bismo utvrdili u kom periodu je umetnik favorizovao svetlo zelene krugove ili ružičaste kvadrate.
Což je zajímavé. Takovou statistickou analýzu byste mohli rozšířit na všechnu Haringovu práci a zjistili byste, v jakém období preferoval zelené čtverečky před růžovými.
0.66029691696167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?